电影《2012》中归化和异化翻译策略的应用

特别值得一提的是知识革命使人从物质消费追求者变为精神消费追求者，人们需要专业术语来为他们在科幻电影中享受的感官冲击进行科学式的解释。因而，此类术语应尽可能原汁原味异化式翻译。电影《2012》通过在恰当的场合采取异化翻译法，很好地彰显出一部划时代科幻电影作品的现代性。使观者
<<上一页下一页>>

本站访问人数：