时代文化语境下 奥斯卡翻译的多维发展研究
形式美和内容美，还要达意传神，符合国情及文化传统。例如第11届1939年的《浮生如梦》（You Cant Take It with You）中的“如梦”， 第13届1941年的《蝴蝶梦》（Rebecca）中的“蝶梦”，第14届1942年的《青山翠谷》（How Green Was My Valley）中的“青、翠”，第24届1952年的《花都舞影》（An American In Paris）中的“花
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：