极限风暴：论电影The Perfect Storm 的片名汉译
对这个词组的接受，如今这个词组已经发展成为意指“任何由于极其少见的各种情形的聚合导致情况急剧恶化事件”③。而作者本人在书的前言中说：“我给本书取名The Perfect Storm有点疑虑，但是最终我决定意图已经足够明确。我用‘perfect’是从气象学方面来讲的：一场可怕到极限的风暴。”④（Junger
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：