极限风暴：论电影The Perfect Storm 的片名汉译

名的特有表现手法。四、结语英文电影片名汉译，由于理解上的差异，不同的译者会有不同的译法，但忠实性是首要的。这里笔者只是从忠实性角度提出对英文电影The Perfect Storm片名汉译的建议：《极限风暴》。当然该片也许还有更好的翻译，希望能抛砖引玉，引起大家对这个问题的关注和讨论。注释
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：