目的论视角下的影视文化意象翻译探讨

也能让中国观众完全理解和掌握。三、结语综上所述，基于目的论翻译原则下，对英文影视作品中出现的文化意象的翻译进行详细探究，由于影视字幕翻译本身具有瞬间性，无注释性，所以要求翻译者在处理文化意象时应该充分关照目的语观众，在实际的字幕翻译中可以恰当选用保留、替换以及增补文
<<上一页下一页>>

本站访问人数：