功能目的论下英文影名的语言特征和翻译

发起者决定，并向译者提出具体要求，但是译者不是被动地接受这些要求，他/她根据自身的专业知识、译语读者的社会文化背景、观众对译语的期待等因素，与发起者协商，共同决定译语的交际目的。（2）连贯性原则。即达到语内连贯标准，译语要能让读者或观众接受并理解，在使用译语的交际环境
<<上一页下一页>>

本站访问人数：