首页 > 电子期刊 > D > 电影文学
功能目的论下英文影名的语言特征和翻译
中产生意义。(3)忠实性原则。即原文和译语的语际连贯性。忠实的程度受译语的目的和译者的水平影响。这三个原则不是并列、等同重要的。它们有一定从属关系。连贯性原则、忠实性原则从属于目的原则,而忠实性原则从属于连贯性原则。举个例子说明,根据目的原则,如果要求原文和译文功能不<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。 联系电话:020-87673002
本站访问人数: