功能目的论下英文影名的语言特征和翻译

众并锁定观众。如“Love Story”（《爱情故事》）、“Hamlet”（《哈姆雷特》）。2.传递文化电影属于一种语言文化和艺术形式。它特有的名字特征，让观众了解到目的语文化的内容，一个俚语、一则典故都是文化的传承者，负载着异域文化，并通过译者，向观众传递出来。因此，片名的翻译具有文化交
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：