影视语言翻译评析

字幕翻译包括很多限制，不仅需要考虑布局和持续的时间，还有很多因素会影响观众的理解。因此字幕翻译应该清晰、正确和简洁，这对译者是一个极大的挑战。因此只有当翻译实践探究到理论水平，才能充分被发挥。释意理论是从口译实践中而来，并涉及主流口译原则的身份和非文学文本的笔译及翻
<<上一页下一页>>

本站访问人数：