影视语言翻译评析

的核心，并且这三步经常交织在一起。在这个过程中，释意在避免词句转换过程中发挥着重要作用。例1：原文：My son is a student of yours at Harvard.He adores you.译文：我儿子是你在哈佛的学生，他爱死你了。（风软）我儿子是你在哈佛的学生，他很崇拜你。（上海）Adore意思是当做神崇拜、狂热的爱、非常喜
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：