影视语言翻译评析

语境告诉我们UFO是一个隐喻。上海版本不仅保留了UFO的隐喻并且指出了相似之处，让中国观众对字面意义和隐含意义都清楚明了，同时保持了兰登教授的人物特点。四、结语本文阐述了翻译的释意理论，受释意理论的启发，结合影视字幕自身的特点和局限性，笔者通过详尽的比较分析，认为影视字幕翻
<<上一页下一页>>

本站访问人数：