英文电影片名翻译策略研究

电影Julius Caesar就被译为《凯撒大帝》。（二）意译法因为各个国家之间存在文化上的差异性，并且每一个英文电影名都有其独特的意涵，并很难从它的直译片名中来进行转换，所以在这种情况下就要采用意译法来进行巧妙的转换。意译法可以从汉语中自由选用词汇，只要保证翻译过来的片名在意思上与
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：