英文电影片名翻译策略研究

并且他们的形象都十分嚣张。其中“十二”就是对原电影名进行直译，所以把这两种翻译方法相结合就综合概括出《十二罗汉》的电影名。其他采用这两种翻译策略相结合的例子也有很多，例如Collateral即译为《借刀杀人》，这些译名都具有强烈的吸引力，并切合中国观众的心理特征。三、结语综合来
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：