论电影《里约大冒险》“流行语”的翻译

观众联想到小沈阳的腔调，不禁为此开怀大笑，与影片中的人物性格语言风格十分贴切。四、结语总之，美国动画电影《里约大冒险》的字幕翻译中采用了大量的流行语，并在异化和归化翻译策略的指导下，并没有违背翻译的基本原则，流行语的运用促使影片的语言更加生动、活泼，凸显了时代的特征
<<上一页下一页>>

本站访问人数：