目的论视角下英语电影片名翻译方式分析

要求，只有片名能够引起了观众的兴趣，电影才能够取得良好的票房收入，才能够实现市场价值。在进行电影片名翻译的过程中，从目的论的连贯性要求来看，虽然电影在不同国家的不同文化环境中具有不同的表现，但是在进行片名翻译上我们有必要从译文观众的实际审美需求出发。这就要求我们在进
<<上一页下一页>>

本站访问人数：