目的论视角下英语电影片名翻译方式分析

论相关原则作为电影片名翻译中的首要原则，说明了该翻译技巧在实质上并不是摒弃电影片名的原有意思，而是为了实现电影片名翻译的预期目标而进行的艺术再创造。[关键词] 目的论；电影片名；翻译作为功能派的重要理论，目的论在各种文学作品的译本里非常常见。正如世界知名英语语言学家、翻
<<上一页下一页>>

本站访问人数：