目的论视角下英语电影片名翻译方式分析

译学家凯瑟琳娜·赖斯在其报告里所写到的：功能关系实际上表现在作品中的每一个翻译的细节里，是原文和翻译者之间智慧的交错的结果。而在《普通翻译理论基础》一书中，作者重点强调了在进行外文翻译的过程中行为指向的重要性，他认为在文本的翻译中，以文本为最终目的的翻译价值巨大，从
<<上一页下一页>>

本站访问人数：