模因论视角下的电影片名翻译研究

纵向传播，也可以在不同文化中横向传播。在同一文化中模因的传播总是通过模仿，尤其是通过语言进行传播。如果模因要通过语言进行跨文化传播，那就需要翻译。因此，翻译是模因跨越文化疆域进行传播的生存载体，翻译过程就是异国文化的模因通过语言向本国传播的过程。从源语模因角度看，翻
<<上一页下一页>>

本站访问人数：