英语电影片名翻译策略探讨

新相融合的工作，可以说难度很大。我们翻译工作者需要综合多方面的影响因素来进行翻译，例如文化特征、风俗习惯、语法习惯等。翻译者还要尽力靠近电影导演与编剧的主观情绪与理念，结合我国本土文化再创新，进而翻译出被广大观众接受的电影作品。相信随着全球文化融合的进程加快，中西方
<<上一页下一页>>

本站访问人数：