英语电影字幕翻译中的“文化因子”翻译策略

大电影观众可以实现高效而便捷地欣赏跨语言、跨文化的英语电影，从而更好地理解跨文化中的风土人情。而语言是文化发展的重要载体，对英语电影中字幕翻译，它不单单是一种语言活动，更是异文化间的一种文化交融活动。但是中文和英文本身都蕴涵着不同的民族文化差异，因而，要把英语电影中
<<上一页下一页>>

本站访问人数：