英语电影字幕翻译中的“文化因子”翻译策略

的原汁原味的电影艺术向广大观众呈现出来，对于字幕的翻译，一方面需要翻译的字幕尽可能地展现出当时的电影情景，同时还要求字幕的翻译能够符合原文化与目的语的文化，因此，对于英语电影字幕中的“文化因子”翻译尤为重要。一、英语电影字幕中的“文化因子”翻译策略英语电影字幕中对“
<<上一页下一页>>

本站访问人数：