《乱世佳人》中字幕翻译的美学重构

，实现审美接受，要立足影片的内容和时代背景，契合语境、语意、情感，在翻译过程中也要讲究技巧，灵活变通，只有这样才能译出优秀的作品，更好地推动电影事业的发展。[参考文献][1] 李和庆.规范与影视字幕翻译[J].中国科技翻译，2005（02）.[2] 王荣.从关联理论看字幕翻译策略——《乱世佳人》
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：