电影《里约大冒险》字幕翻译评析

文中，笔者将尝试使用功能派翻译理论对该片字幕翻译进行评析。三、功能翻译理论视域下字幕翻译赏析（一）陌生化翻译，展示异质语言特色陌生化（defamilar）与传统翻译理论中的异化有一定的相似之处，即都要原原本本传达原文的内容，但陌生化翻译方法更加强调翻译中的异质因素，使译文对于读
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：