浅析当代英美电影翻译中的“中国英语”元素

的差异，是“中国英语”产生的文化基础。在历史文化的发展上，中国和西方是不同步的。中国有着悠久的历史，但是现代化进程起步较晚；而与此相反，西方国家历史时间不长，但是现代化程度却很高。这样的历史差异带来了文化上的巨大差别，语言作为沟通的工具必然要对这种差别进行表达，于是
<<上一页下一页>>

本站访问人数：