好莱坞电影片名的阐释翻译

须且能够翻译的。然而，由于社会制度、道德信仰、风俗习惯、思维方式等的不同，两种语言在转化的过程中必然会出现种种问题，面临着文化空白与冲突的挑战。虽然有些电影片名面对的挑战相对较小，例如Iron Man（《钢铁侠》），The Lion King（《狮子王》），Gladiator（《角斗士》），等等。但是，有
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：