好莱坞电影片名的阐释翻译

，7罪、7罚、7次下雨，故事发生在7天，甚至结局也由罪犯定在第7天的下午7时，无处不在的“7”暗示观众：7是宿命的罪与罚。因此，对Seven的破译必须击破这个看似没有任何意义的符号的外壳，从电影的情节中剥离出其本质的含义。仅将电影翻译成“7”远远无法体现其内在的含义，也无法体现其与宗
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：