影视字幕翻译鉴赏方法

成部分。影视字幕翻译的成功与否直接影响到影片的商业价值和文化传播功能。本文指出了可以从原文信息传达视角、人物性格传达视角、文化意象传达视角和观众感受视角来鉴赏影视字幕翻译的好坏，并以人人影视译《吸血鬼日记》为例加以分析。[关键词]字幕翻译；鉴赏；方法影视字幕翻译是翻译
<<上一页下一页>>

本站访问人数：