英语电影片名汉译的美学特征

如：Charlie Bravo（《查理敢死队》），Sense and Sensibility（《理智与情感》），Sleepless in Seattle（《西雅图夜未眠》）等。这些电影片名不论是否是四字结构，都被认为是比较优秀的汉译代表，这是因为它们都体现了一种形式美，符合中国人的审美观念，结合优秀的故事情节，给中国观众留下深刻的印象。
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：