文化语境在电影翻译中的应用

载体，传递给观众的不仅有扣人心弦的故事内容和情节，还有丰富多彩的异域文化和风土人情。电影翻译肩负着在不同文化之间架建桥梁的重任，实现源语片与译语观众之间顺利沟通。电影翻译不仅要追求翻译的艺术性，还要处理好东西方文化之间的差异导致的某些文化意境的不等值。电影翻译工作者
<<上一页下一页>>

本站访问人数：