称谓作为文化意象在电影《叶问》中的翻译

解他国文化，另一方面也要选择译语观众熟悉的文化意象进行等值转换，符合译语文化的规则。译者只有对两国文化意象的差异了然于胸，才能准确恰当地处理翻译中的文化意象。[参考文献][1] 谢天振.译介学[M].上海：上海外语教育出版社，1999.[2] 刘宓庆.翻译基础[M].上海：华东师范大学出版社，2008.[3]
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：