称谓作为文化意象在电影《叶问》中的翻译

武功的独特魅力赢得了德国观众的喜爱。而译者在翻译影片中具有中国特色的称谓时，也是斟酌考虑了一番。本文拟就电影《叶问》中的称谓德语翻译进行归纳和分析。一、文化意象文化意象是“一种文化符号，它具有相对固定的独特的文化含义，有的还带有丰富的意义，深远的联想，人们只要一提到
<<上一页下一页>>

本站访问人数：