从《西厢记》看古代戏曲“凡例”的出版意识
文用单行大黑字，衬字则以小黑字傍写别之。”书体大小与设色的错杂搭配，与戏曲这种特殊的文体有关。戏曲是一种具有音乐性质的文体，宫调曲牌，正字衬字，押与不押，均有关涉，故刊刻家书体大小与设色的错杂而显繁琐的配置，显示出刊刻家的过度自信与过度介入以及对读者演员阅之而草率理解与演之的心理担忧。什么色、如何用也并非千人一面，一般常用的基色为黑白，另有绿色、黄色、蓝色。如巨川《好逑金鑑戏文》“凡例”中云：“凡是过场、作派等处，均作红笔，或点或勾，以便醒目。”张照《劝善金科》“凡例”：“宫调，用双行小绿字；曲牌用单行大黄字；科又与服色，俱以小红字旁写；曲文，用单行大墨字；衬字，则以小黑字旁写别之。”“曲文，每句每读每韵，每叠每格合之下，皆用蓝字註之，以免歌者悮断而失其义。”设色体现出刊刻者希望与预期读者演员达成某种愿望，因醒目而提醒读者此处为戏曲的那一部分，因惧演员误唱而以“色字”来标识，其出版的细节与
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：