七百年前的“汉语900句”
商人不会使帖落，总是打不上水来。于是王客商与之交流：王：“我教与你，将帖落提起来，离水面摆动，倒撞入水去，便吃水也……你高丽田地里无井那怎么？”高丽：“俺那里井不似这般井。这井是砖甃的井，至小有二丈深。俺那里都是石头垒的，最深杀的没一丈，都是七八尺来深有。俺那里男子汉不打水，则是妇人打水。著个铜盔，头上顶水，各自将著个打水的瓢儿，瓢儿上拴着一条细绳子，却和这里井绳、帖落一般取水有。”七百年前两个商人的对话，此刻如同从你卧室窗外飘进来一般，亲切入耳。我相信，一个高丽商人若把这本不到两万言的小册子背熟，游走两国搞跨国贸易，定能畅行无阻！想到此不禁感叹：如果当代人也能编出如此简明生动、贴近生活的语言教材，也许我早把外语学通了！
<<上一页
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：