凤凰铩羽在大洋之上
上写有飞行员的名字G. W. Brophy(格伦·沃伦·波菲)。机身后部最上面一行写着华哥F号—华纳—一百二十五匹引擎。笔者认为,华哥“F”号是当时的翻译人员对华哥F系列(Waco F series)的一个误解,而“华纳”是指飞机引擎的品牌,即Warner Scarab。中间一行写的是美信洋行航空部(远东独家经理)。两行汉字下面的英文也是美信洋行航空部的意思。方向舵上的文字最忽悠人,上面用小字写着Phoenix(凤凰)下面是Shanghai上海。可以想象,一个不懂中文的人看到这架飞机根本就搞不清楚它到底叫什么名字。甚至国外的一些华哥飞机爱好者一直认为这架飞机的名字就叫“Shanghai to Manila”。“凤凰”号的飞行员格伦·沃伦·波菲原是美国凤凰城范布伦机场一个名为“亚利桑那飞行服务队”的首席飞行员。1930年,他接受了上海美信洋行的聘请,成为该公司航空部的经理(其在美信洋行的地位很可能高于罗伯特·肖特),并与妻子一同来到中国。1930年末,美信洋行将“凤凰”号交予波菲,他将驾机飞往马尼
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: