基于译员图式的同声传译预测机制
内容，所以，译员在发言人说出“中国600多个城市”时，已经产出“the city with the highest living quality”，当发言人说“生活质量最高的城市之一”时，译员产出“among 600 cities in China”。后半句话也一样。这样，译语和原语同时结束，保证了同传的质量和效率。
3.关于发言人的图式
这类图式包括
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：