基于译员图式的同声传译预测机制

（content anticipation）。语义预测指单词的意义在下一个单词出现之前已经明晰；内容预测指在语言产出完成之前信息已经清楚。
　　虽然不同学者给出的术语名称不同，但所指却是一致的。语言性预测和语义预测都是在词汇层面的预测，而言外预测和内容预测都是在语篇层面的预测。Besien 将预测作为一
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > J > 今传媒

本站访问人数：