基于译员图式的同声传译预测机制
ticipation）指译员在发言人说出对应的话语之前用目的语将相关内容（单词或词组）表达出来；二是言外预测（extra-linguistic anticipation）指译员根据语境或其他条件做出的与尚未表述的内容高度相关的假设。
口译研究的另一著名学派“巴黎学派”则将预测分为语义预测（semantic anticipation）和内容预测
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数： 293498