基于译员图式的同声传译预测机制

表达上的精力必然相应减少，不可避免会对译文准确度、完整度、流畅度、连贯度造成影响。因此，预测不仅能帮助减轻同声传译员在实际工作中的认知负担，更能提高译文的质量。
　　二、关于同声传译中预测策略的研究
　　（一）预测的分类
　　Besien将预测分为两类：一是语言性预测（linguistic an
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > J > 今传媒

本站访问人数：