先锋：后巴别塔的叙事

下，是什么造就了他们和博尔赫斯之间的共同点？为什么是博尔赫斯这个作者、这种风格而不是别人？有些论著把博尔赫斯和加西亚·马尔克斯对中国20世纪80年代文学的影响一起笼统地归结为拉丁美洲的魔幻现实主义作品中展现出来的第三世界芜杂、颓败、破碎又不乏生机的文化现实让类似处境的中国产生了共鸣。但博尔赫斯和马尔克斯、略萨等人的情况似乎并不能一概而论。博尔赫斯以藏书癖和图书馆长的身份而闻名，正像中国的先锋派作家一样，阅读经验对他的创作来说是至关紧要的要素。凭着深广的阅读面，他其实是深深立足于西方的文明传统之中的，而很难谈得上是代表第三世界反西方文化的立场的。也像中国的先锋派作家一样，博尔赫斯爱好讲述的是抽象的寓言故事，他的作品中并不致力于直接表现拉丁美洲的文化现实，即便是有时出现带有拉美本土色彩的文化特征，也更多是被转化成了一些用来表述概念的符码。我认为巴别塔的倒塌是博尔赫斯式情节的基本原型。巴别塔作为人类
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > J > 今传媒

本站访问人数：