语音自动断句及外语视听教学资源的同步整合
文本资源,并实现声文资源的同步联动,使之形成一个句段选择精准、声(像)文一体、融合度高的资源结构体。3.1 何谓同步整合所谓“同步”,是指音视频资源与相关文本资源(如字幕、生词注释、句段讲解、背景知识等)在播放与展示时间上的吻合,即:在音视频文件的播放过程中,相应的文字信息以句段时长为切换节点而进行的同时展示。所谓“同步整合”,则是指对视听教学中需要同时展示的相关资源所进行的同步设置和有机融合,实现对音视频资源与文本资源的联动和灵活控制。“混合性、整合性、技术性是屏性媒介具备的重要的视觉特质”[5],在传统的音像作品中,有的嵌入了歌词或字幕,这勉强也算是一种同步整合,但不是真正意义的整合。真正的资源整合,是各种资源的表现方式不是呆板的、固定的,而是既相互关联又灵活可控的。这种灵活可控性(以字幕为例,其他资源类同)主要表现在:字幕的出现时机和文种变化,应由学习者根据学习进度来自主选择,自由控制。此外
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: