何帆 从警员4214506到司法燃灯者
是受他的影响，也有点儿偏自由派。但后来认真阅读了最高法院一些判决，发现不能简单去看这个问题。有人说，美国是9个大法官说了算的国度，老百姓都很尊重大法官。其实也不全是这样，对这9个人也有很多批评。保守派会批评自由派的法官，自由派会批评保守派的法官。每个人基于自己的价值观会得出不同的判断。一个人反对死刑，也可能支持堕胎。他会认为堕胎是妇女的自由选择。在他眼中，胎儿不是生命。反对死刑是因为一个人没有剥夺另一个人生命的权力。有的人要么把美国大夸一通，希望全盘照搬。有的人则把美国批得一钱不值，这都不科学。无论赞美一个制度或贬低一个制度，你首先得充分了解它，否则赞美和贬低都是廉价的。”何帆翻译的著作中，以《批评官员的尺度——〈纽约时报〉诉警察局长沙利文案》最广为人知。“若批评不自由，则赞美无意义”——这句被印在封面上的话，最早因为一位媒体人的引用而广为人知。这句话来自于法国《费加罗报》的报头。此书翻译完
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：