引语使用中常见的问题和误区
直接引语，也要防止“直接引语崇拜”。使用直接引语时，行文的人称要由第三人称变为第一人称，直接引语太多，人称转换频繁，会造成阅读困难和厌倦。使用直接引语要少而精，并与部分引述、转述交错使用，这样才能使报道多姿多彩。一般来说，以下几种情况适合用直接引语：第一，采访对象的话重要、精辟、生动、独特，使用直接引语，能够保持原汁原味，增加传播效果；第二，需要通过原话反映说话人的神态、心理、个性或环境时，适宜采用直接引语；第三，报道中有对话时，可以使用直接引语。如果没有上述必要，最好使用部分引语或者转述。直接引语多数是口头语言，不太正式规范，引用时要注意是否妥当。比如，人们说话时会发生语法错误、逻辑混乱、意思含糊的情况，这时不宜直接引用，应该部分引用或转述，使表述规范、准确、明白。又如，方言俚语鲜活有趣，但引用时要考虑读者能否理解。另外，禁忌语一般不能直接引用，尽管它对刻画人物形象作用很大。如何交代说话
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：