“三人成虎”不是人多势众/使用“生灵涂炭”不要叠床架屋/“摇身一变”不用于褒义
’其母尚织自若也。顷之，一人又告之曰：‘曾参杀人。’其母惧，投杼逾墙而走。夫以曾参之贤与母之信也，而三人疑之，则慈母不能信也。”“三人成虎”常常与“曾参杀人”连用，意思更加显豁。例如郑振铎《劫中得书记·序》：“且类曾参杀人，三人成虎，忧谗畏讥，不可终日。”遗憾的是，有人不求甚解，望文生义，误以为 “三人成虎”是说三个人拧成一股绳可以顶一只老虎，把它同“人多势众”、“二人同心，其利断金”、“三人一条心，黄土变成金”、“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”之类的成语或谚语混为一谈。前引新华网的报道就是一例。类似的误用，还可以举出一些：1.火箭胜开拓者 三人成虎添花环（东方网，2009年4月20日）2.韩国三人成虎克中国金花 王冰玉失误丢分（搜狐网，2012年3月21日）3.在农村民主法制体系和社会保障体系不健全的情况下，多子确实“多福”、“势众”、甚至“三人成虎”；而“养儿防老”更是一个无法回避的问题。（人民网，2009年7月18日）4.李某等人
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：