中译外:中国文学走向世界的瓶颈

明的对比：迄今只有为数不多的古典文学作品被译成了外文，而当代作品被翻译者则更是凤毛麟角”［7］。中国自古以来就不乏优秀的文学作品，从最早的诗歌总集《诗经》开始，历代都有反映时代精神、饱含深沉凝重人文情愫的伟大作品，这些表达中国民族之魂的作品却没能系统地译介到英语世界；
<<上一页下一页>>

本站访问人数：