中译外:中国文学走向世界的瓶颈

子忽视了文化翻译的另外一极：即将中国文化和文学介绍给外部世界”［2］。尽管将优秀的外国文学作品翻译到中国，使中国文学有机会在接近世界文学主流后重构传统的文学话语，但这种重视“请进来”忽视“走出去”的单一文学交流状态也一直延续至今，造成了世界文坛对中国文学的陌生，中国文
<<上一页下一页>>

本站访问人数：