言之无文，岂能行远？
缀起来应该是这样：“天朝心态”导致固步自封，落后于潮流。问题是：是“天朝心态”落后于潮流，还是其他的什么东西落后于潮流？很明显，这是一个病句。作者在这里想表述的意思是：“天朝心态”导致中国或中国的学术落后于潮流。但因缺少了这样一处必要的兼语成分，就使文字表意不明，也使读者在阅读时出现了理解上的障碍。下面又说：至于中国传统人文学包括文、史、哲的研究，由于晚清以至20世纪80年代不断激化的反传统思潮在广大知识人群体中造成的那种“抛却自家无尽藏，沿门托钵效贫儿”的普遍心态，较之“外人”的研究，也早已并无优势可言。这句话的问题是多出了一个“并”字。“早已”与“无”之间，既不是并列关系，也不是递进关系，为何要用一个“并”字？为了句子的通顺和语言的工稳，也可以保留“并”字，那么，就要再在“并”字之后，加一个“再”字，即表述为“也早已并再无优势可言”。但是这样一来，虽则句子通顺了，但在表意上又出现了问题：我
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：