为语言而战：我们该如何说话
中国图书评论2013年第7
为语言而战：我们该如何说话
共4页
很长一段时间以来，许多说英语的人就已经觉得这种语言正在衰落。在他们周围，人们在讨论“参数”（parameters）和“格调”（lifestyles）的时候，都会用“不喜欢”（disinterested）来指称“不感兴趣”（uninterested），用“过分”（fulsome）来指称“完全”（full）。对于那些饱受痛苦的听者来说，这似乎就像他们不再是这个语言团体的一部分了。对于其他人来说，这些抱怨者都是些顽固分子、刻薄小人。他们所说的用法并不是处于悲愤，而是幸灾乐祸。他们搏击着我们的语言命脉，以证明英语是巨大的、具有包容性的多元体。第二个群体则恰恰是关于多元性的问题。英语是曾经生活在不列颠的诸多不同民族语言的混融体，这种语言本身也随着商业活动和征服行动发生了变化。英语经常成为一种大杂烩，并怂恿进一步放松。然而，在过去的半个世纪甚至更长的一段时期里，这种情况已经
下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：