60年来中国的托马斯?曼研究
牛充栋德国本土看看们国内卡夫卡文献们会感到适安这两位属个重量级小说大师们这里出现个门庭若市卡夫卡个门罗雀反差托马斯·曼德国托马斯·曼研究文献多于卡夫卡中国卡夫卡中文研究文献却托马斯·曼倍多其研究队伍倍巨具跨语种跨专业跨行业特点其中乏残雪格非这类知名作家托马斯·曼研究则显得孤立无援卡夫卡们知识界路人皆知们文化名人却搞清楚谁托马斯·曼人们说卡夫卡属于墙内德语国家开花墙外香类型人们说卡夫卡思想艺术更具开拓性现代性国际性过造成上述接受差别主原因恐怕于们托马斯·曼研究缺乏传手就说相关翻译介绍够方面托马斯·曼相关翻译空白太多相应大面积托马斯·曼研究空白包括托马斯·曼欧洲文学传统继承后世文学影响托马斯·曼政治宗教音乐造型艺术神话心分析关系托马斯·曼犹太人东方阵营关系托马斯·曼反讽家幽默家高级文抄公形象等等手材料匮乏使许多会德文或者西文善于利用知识传手研究高手英雄无用武地德语界产出越少非德语界贡献就越小非
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：