在“网游粤剧”中怀旧,谁的江湖正在老去
作者／责任者：钟哲平
索取号：
文献资料来源：新快报-A41
《列朝诗集小传》丁集下,说番禺韩上桂(1572—1644),‘晚年好填南词,酒间曼声长歌,多操粤音’。‘南词’通常指南曲,韩上桂的‘南词’既是‘操粤音’唱的,也许可能以粤语入曲,像元人戏曲之类。即使如此,粤语文学的历史也不过三百多年而已。此后,相当著名而又有文字传世的,要算招子庸、何淡如等的粤讴和粤语诗。”(《罗忼烈杂著集》)
对于粤语书写的价值,不少西方学者也十分看重。“科大卫指出,‘广东话’(Cantonese)这个词并无对应的中文同义词,它取代了明清两朝准确地指称粤人的语言的‘粤语’,显示十九世纪广州和粤人在广东的主导地位……十九世纪末,很多传教士相信粤语不是方言(dialect),而是一种历史悠久的语言(language)……根据语言学的定义,粤人可以被视为一个‘言语共同体’(speed community),布龙菲尔德指,粤语群可说是中国最大的言语共同体之一。同时,因为方言字的创造、说唱文艺的出版和流行,粤语具备了深厚的书写传统,加上外来传教士的推波助澜,这种特殊的文化优势,使粤人可以
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：