粤剧有大美,粤人应自豪
作者／责任者：钟哲平
索取号：
文献资料来源：新快报A31
就完全不同。比如你说文章,歪一点就变成蚊帐了。‘落花满天蔽月光’,七个音一变,就不知所云。所谓字正腔圆,就是准确运用标准的字音而生发出圆润的腔。”
为了讲解粤语独有的入声字,潘邦榛念了一段马师曾的“数白榄”:“想起我当初,就孤寒到已极。饮又唔舍得饮,食又唔舍得食。人哋请饮茶,我食完又兼夹搦。叫我请番餐,我情愿脚伸直。不论系远亲,抑或系近戚。讲到借钱呢一层,完全系无交易。”
生动的念白让大家开怀大笑,潘邦榛说:“看,粤语声韵就是这样有趣巧妙、朗朗上口。粤语俗语、熟语、惯用语在粤剧唱词中融合,体现出粤剧的韵律美、地方美。现在有些演出团体,将外省兄弟戏曲的短剧移植到粤剧舞台,将人家剧本的‘介口’和唱词念白照搬,不按粤语声韵句格照唱;又不用粤剧板腔、小曲、牌子,而只是直接将人家的唱词谱成 ‘生圣人’(新曲)。虽然他们唱的也是粤语,但我认为都不能算是粤剧。”
3
不用刻意地去追求自我,每个人都有自我
除了粤语方言的运用,潘邦
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：